Primeros pasos

Luego de cargar tu personaje aparece en el terreno de juego:

Pulsa "H", en la siguiente pantalla se describen los principales elementos. Siempre podrás acceder a este pantalla, mientras estes jugando, simplemente pulsando la letra 'H' de tu teclado:

Al lado de los detalles en tu pantalla, se describen las intrucciones sobre las teclas mas usadas de tu teclado. También enseña como mover tu personaje: Por un lado puedes usar el botón izq. del ratón y hacer lcick en el punto del mapa al cual quieres moverte, y por otr lado puedes usar las letras W, S, A y D.

Ahora pulsa 'I' para acceder a tu inventario:

Ahora haz click sobre la espada y arrastrala al brazo dibujado de la figura. De esa manera equipas tu personaje con items de tu inventario. También puedes hacerlo a traves de un doble-click sobre el item a equipar.

Ahora mira un poco a tu alrededor y muevete (Zoom = rueda del ratón). Manten apretado el botón derecho del ratón de modo que puedas observar bien a tu alrededor y da unos pasos.
Ahora puedes ver otros jugadores, oponentes del juego (monstruos) u otros personajes manejados por el ordenador y mercaderes.

Haz click sobre la tecla 'Alt' y observa como los oponentes tienen el nombre en rojo los cules también podras observar cuando estés lo suficientemente cerca de los mismos (marcado en verde en el dibujo). No te preocupes - los enemigos de este area no te atacan automaticamente.

Consigue tu primera misión haciendo click sobre el pergamino: "Bienvenido a Metin2" (marcado en rojo)

En el minimapa arriba a la derecha puedes ver un punto parpadeante. Deberás ir a ese punto. Tu personaje se encuentra siempre en el centro del minimapa y la dirección a la que te diriges se muestra como un cono. Haciendo click sobre los signos '+' y '-' podrós hacer zoom en el minimapa.
Ahora deberías ir hasta el guardián de la ciudad donde obtendrás tu primera asignación (Misión):

Podrás ver de lejos quien tiene misiones para ti gracias a la flecha! Habla con el guardian simplemente simplemente haciendo click en él.

Lee el (posiblemente varias ventanas) texto y haz click en 'Siguiente'. Ahora sabes lo que tendrás que hacer para conseguir recompensas y puede que futuras tareas (Misiones).

Luego se abrirá un mapa mas grande donde puedes ver en detalle lo que necesitas hacer. Puedes sacar/esconder este mapa con la tecla 'M'. En este caso tienes que ir al guardián en la plaza del pueblo (en mitad del pueblo) y hacerle un pequeño favor:

Ve al guardián en la plaza del pueblo y haz click sobre él: Tendrás que comprarle pociones!

Usa el minimapa para ver donde has de comprarlas. También te aparecerá un pergamino de misión, en el cual puedes clickear, para obtener mas detalles sobre tu tarea. Dirigete hacia el personaje controlado por el ordenador (NPC = Non-Player-Character) para conseguir las pociones.

Haz click sobre el personaje con la flecha y sigue el dialogo:
Regresa al guardián en la plaza del pueblo para entregar las pociones.

Esto se pone interesante, no estamos lejos de nuestra primera lucha.
Tras entregar las pociones consigues como recompensa alguna pociones, ahora estas perfectamente equipado!

Ve a la salida de la ciudad, donde verás algunos perros y lobos.
Elige perros salvajes al principio. Los oponentes aparecerán siempre en grupos de 3 y siempre deberás luchar contra los 3 al mismo tiempo.

Haz click ahora sobre el perro salvaje para comenzar la lucha. Verás que estás luchando contra un perro salvaje de nivel 1 (arriba). Esos son los oponentes mas sencillos. Tu eres también nivel 1 y no deberías atacar oponentes de nivel 6 por ej.. Tu personaje va hacia los perros y empieza a golpearlos. Clickea repetidamente sobre ellos hasta que consigas matarlos. También podras ver tu propia vitalidad en la barra de la esquina inferior izquierda. Si no hay mas en rojo, estás muerto. No es nada malo ya que podrás resucitar en 10 segundos. Tan pronto como no estas luchando te recuperas. También puedes (incluso durante una pelea) presionar la tecla '1' para beber una de tus pociones de vitalidad, si es que tienes alguna en tu inventario.

Cuantos mas oponentes mates, mas experiencia ganarás. Esta experiencia se muestra a traves de las 4 esferas situadas a la derecha de tu barra de vitalidad. Cuando las 4 esferas se llenan alcanzas 1 nivel mas. Pero con cada esfera que rellenes ya consigues 1 punto.

Con esos puntos puedes mejorar atributos especiales. Puedes hacer click en el simbolo Mas o en la letra 'C':
Puedes ver como un punto de caracter esta disponible en el gráfico. Asignalo a uno de los cuatro atributos haciendo click en uno de los pequeños simbolos de Mas. De esa manera consigues por ej. vitalidad (=mas puntos de vida), fuerza (=mas daño) o agilidad (= mejor para evadir).

Muchas veces los enemigos derrotados dejan caer algo. Esto es, dinero (Yang, dentro del juego) o items. Haz click sobre tales articulos y recogelos.

En tu inventario ('I') puedes ver lo que has encontrado hasta el momento y puede ser que incluso puedas equiparte alguno de esos objetos, siempre que las cosas concuerden con tu personaje.
Lucha hasta que las 4 esferas se llenen de 'experiencia'. Tras ello asciendes un nivel y obtienes nuevas tareas:

Puedes observar de nuevo el mapa ('M') para saber donde ir. También puedes apretar la 'N' para ver la lista de todas tus tareas pendientes:

Hemos llegado al final de este pequeño manual. Ahora deberías ser capaz de seguir tus propias aventuras por ti mismo/a. Queda mucho por explorar - solo hemos rascado la superficie.
Puedes encontrar mas ayuda valiosa sobre el juego en el foro oficial al cual puedes acceder a traves de http://board.metin2.es.